Kotteligan, welcome home.

På nyårsdagen flyttade Kapten och jag katterna till Paradisgatan. Det har gått förvånansvärt bra att ha dem här - bortsett från att de skrikit och gråtit hela nätterna när vi stängt ut dem från sovrummet och att de genast lärde sig öppna dörren till Joakims rum. Nocturnal-dumsnutar. Men igår satte vi upp en lampa på 40 watt vid deras sovplats i köket and I think we had them fooled. De sov hela natten, eller störde åtmintone inte varken oss eller Joakim, och imorse var de lika pigga som de annars bara är på kvällen. Hoppas bara att det fortsätter fungera. Nu ska jag hem till Kapten för att hämta kattklösgrej, muminmugg m.m.
Puss.